Jörg Schäfer
Geb. 1926, emerit. Professor für Archäologie, Universität Heidelberg, befasste sich mit Ausgrabungen in Cypern, Griechenland und Kleinasien. Monographien:
Studien zu den griechischen Reliefpithoi, 1956;
Hellenistische Keramik (Pergamenische Forschungen II 1968);
Die Archäologie der altägäischen Hochkulturen, 1998.
Weitere Veröffentlichungen zur antiken Topographie und Kunst. Beschäftigung mit literarischen Übertragungen. Konstantinos Kavafis.
Das Hauptwerk. Gedichte griechisch und deutsch, übertragen von Jörg Schäfer. Heidelberg 2003: Universitätsverlag Carl Winter. Preis des Jahres 2004 für die beste Übersetzung eines neugriechischen literarischen Werkes in eine Fremdsprache (Preis des Griechischen Außenministeriums). Prof. Schäfer ist Ehrendoktor der Universität Athen.
(HOME)